Hier sind die bisherigen Aktivitäten von JGCC aufgeführt.

Veranstaltungen im Jahr 2023

6. April 2023 (Do)

Morisono Schumahlhofer Ensemble

25. März 2023 (Sa)

Erste Deutsche Kinderliteratur-Vorlesung

22. Januar 2023 (So)

Neujahrsempfang

Aktivitäten im Jahr 2020

19. Januar 2020 (So)

Neujahrsempfang

Aktivitäten im Jahr 2019

4. Oktober 2019 (Fr)

Konzert des Jungen Chors der St. Nikolai Kirche Hamburg
JGCC veranstaltet gemeinsam mit der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Hamburg ein Konzert des Jungen Chors der ehrwürdigen St. Nikolai Kirche Hamburg, der mit seinen 50 Mitgliedern den „Engelsgesang“ präsentieren wird.
Dieser Knabenchor wurde in den 1960er Jahren gegründet und hat zahlreiche Erfolge bei weltweiten Auftritten vorzuweisen.

27. Januar 2019 (So)

Neujahrsempfang

Aktivitäten im Jahr 2018

„Bauhaus“-Forum

2019 markiert das 100-jährige Jubiläum der Gründung des Bauhauses. Das JGCC veranstaltete im Jahr 2018 ein Forum über die Bauhaus-Schule, die einen bedeutenden Einfluss auf die moderne Architektur in Deutschland hatte, um das 100-jährige Bestehen des Bauhauses zu feiern.

1. Sitzung Überblick　　　20. Juli (Freitag)

2. Sitzung Weimarer Republik und Weimarer Kultur　　　14. September (Freitag)

3. Sitzung Designpädagogik　　　30. November (Freitag)

　　

13. Oktober (Sa)

10. Deutsches Kochkurs-Seminar
　　

6. Oktober (Sa)

Tokyo-Yokohama Deutsche Schule Oktoberfest

2. Juni (Sa)

Besichtigungstour der historischen „Himuka-Villa“ (wichtiger Kulturgut)

11. April (Mi)

Deutsch-Japanischer Austausch und Begegnung – Um den „Hamburg Kirschblüten-Königin“

20. Januar (Sa)

Neujahrsempfang

Aktivitäten im Jahr 2017

24. November (Fr)

Symposium „Das unbekannte Bauhaus“
Vorveranstaltung zum 100-jährigen Bauhaus-Jubiläum

21. Oktober (Sa)

9. Deutsches Kochkurs-Seminar

7. Oktober (Sa)

Tokyo-Yokohama Deutsche Schule Oktoberfest

28. Januar (Sa)

Neujahrsempfang

Erster Montag jedes Monats

Stammtisch (Geselligkeit)

---

Aktivitäten im Jahr 2016

5. Dezember (Mo)

Weihnachtsfeier

5. November (Sa)

„Edo Spirit“ – „Soba-Nudeln“ Kochkurs
durch selbstgemachte SOBA erleben!

Japanische Version｜Deutsche Version

8. Oktober (Sa)

Oktoberfest

In diesem Jahr haben wir zusammen mit der „Schachwelt erweiternden Gesellschaft“ am Oktoberfest teilgenommen. Um das Interesse der Deutschen an Schach zu wecken, haben wir im Klassenzimmer sowohl Schach als auch Shogi angeboten. Schon vor dem Beginn kamen Kinder aus Deutschland, um Schach zu spielen. Auch danach kamen immer wieder Besucher, die mit den Ratschlägen der „Schachwelt erweiternden Gesellschaft“ ernsthaft spielten! Auch der ehemalige Japanische Schachmeister Herr Pinault kam vorbei und es war ein großer Erfolg. Dank der praktischen Fähigkeiten der „Schachwelt erweiternden Gesellschaft“ hatten wir einen sehr unterhaltsamen Tag.

23. Juli (Sa)

Sommer-Minikonzert

Mit dem Geigenspiel von Herrn Urakawa und dem Klavierbegleitung durch Frau Maika Nohara, eine Musikstudentin, haben wir ein Minikonzert veranstaltet. Die brillante Darbietung des berühmten Violinisten der Kunsthochschule zusammen mit der erfrischenden Klavierbegleitung hat zu einem großartigen Konzert geführt. Während der Aufführung gab es Erklärungen zu den Stücken, die es uns ermöglichten, die Musik noch intensiver zu genießen. Nach dem Konzert haben wir köstliche französische Küche genossen und alle waren sehr zufrieden.

11. Juli (Mo)

Besichtigungstour des „Tsukiji-Marktes“ kurz vor der Verlagerung

Japanische Version｜Deutsche Version

Am Tag selbst, bei gutem Wetter, nahmen sechs Deutsche teil. Nach einem Rundgang durch den Außermarkt besichtigten wir den Inneren Markt, zu dem man sonst nur selten Zugang hat. Jede Gruppe von vier Personen erhielt einen Guide, der ausführliche Erklärungen über den Tsukiji-Markt gab, was die Tour sehr wertvoll machte und auch die deutschen Teilnehmer sehr erfreute. Nach der Marktbesichtigung verbrachten wir eine angenehme Zeit bei einem leckeren Sushi-Restaurant, wo wir uns unterhielten und den Nachmittag genossen.

2. April (Sa)

6. unbekannte "Asakusa" Entdeckungstour

Japanische Version der Einladung｜Deutsche Version der Einladung

23. Januar (Sa)

Neujahrstreffen

Erster Montag jeden Monats

Stammtisch

---

Aktivitäten im Jahr 2015

14. Dezember (Mo)

JGCC Weihnachtsfeier

28. November (Sa)

7. Deutsches Kochseminar

10. Oktober (Sa)

Oktoberfest

10. Juli (Fr)

Vortrag

6. Juni (Sa)

6. Deutsches Kochseminar

4. April (Sa)

5. unbekannte "Asakusa" Entdeckungstour

Japanische Einladung　　　Deutsche Einladung

25. Januar (So)

Neujahrstreffen
　　　　　　　
- Beim Neujahrstreffen im Januar waren zahlreiche Gäste aus dem Bereich Deutschland sowie viele Mitglieder und allgemeine Besucher anwesend, und zwar in einem als historisches Kulturdenkmal ausgewiesenen Gebäude in Tokio.
- Nach einem umfassenden Musikprogramm mit Violin- und Klavieraufführungen sowie Sopran- und Klavier- und Klarinettenkonzerten fand eine gesellige Party mit Vertretern deutscher Institutionen statt. Auch Nicht-Mitglieder, die an der deutsch-japanischen Kulturbegegnung interessiert sind, nahmen teil, und es war eine äußerst gesellige Veranstaltung.

---

Aktivitäten im Jahr 2014

　　　　　　

8. Dezember (Mo)

Weihnachtsfeier

- Wir veranstalteten eine Weihnachtsfeier in einem deutschen Restaurant, umgeben von deutscher Atmosphäre und Speisen.

12. Oktober (So)

Tokyo Yokohama Deutsch-Japanisches Oktoberfest

- Unterstützung des vom Tokyo Yokohama Deutsch-Japanischen Gymnasium veranstalteten Oktoberfests
Die Unterstützung des Oktoberfests hat sich als eine jährliche Veranstaltung der JGCC etabliert, und in diesem Jahr wurden Koto- und Shakuhachi-Vorführungen und -Erfahrungen durchgeführt.
- Am Veranstaltungsort nahmen zahlreiche Deutsche teil, sodass die Veranstaltung so gut besucht war, dass es keine Ruhepausen gab, und es konnte ein vertieftes gegenseitiges Verständnis in einer angenehmen Atmosphäre erreicht werden.

27. September (Sa)

Besichtigungstour der Bootslackierwerkstatt und des Nationalmuseums für Geschichte und Folklore

- Zusammen mit deutschen Austauschstudenten besuchten wir die Lackwerkstatt von Herrn Nagatoshi Onishi, einem führenden Experten für Lackforschung, und erhielten Informationen über Lack.
- Am Nachmittag besichtigten wir das Nationalmuseum für Geschichte und Folklore in Sakura und konnten auf unterhaltsame Weise mit deutschen Austauschstudenten über die japanische Kultur interagieren.

13. September (Sa)

5. Deutsches Kochseminar

- Auch in diesem Jahr führten wir im September ein deutsches Kochseminar durch, für das wir eine Überbuchung erhielten. Die vollwertigen deutschen Gerichte, die unter der geduldigen Anleitung des Lehrers zubereitet wurden, wurden von den Teilnehmern sehr gelobt und die Zeit der bereichernden und angenehmen Interaktion war sehr erfolgreich.

29. März (Sa)

Asakusa Entdeckungstour

- Im März dieses Jahres führten wir eine Asakusa-Entdeckungstour mit in Japan lebenden Deutschen und deutschen Austauschstudenten durch.
- Die besondere Erlaubnis, die Fünfstöckige Pagode, den Denpo-in und den national ausgewiesenen Sehenswürdigkeiten Garten zu besichtigen, beeindruckte die Teilnehmer sehr.

8. März (Sa)

4. Deutsches Kochseminar

- Wir führten ein Kochseminar unter der Anleitung eines Experten für deutsche Küche durch, das überbucht war.

26. Januar (So)

Neujahrstreffen

- Beim Neujahrstreffen im Januar hielten der ehemalige Generalkonsul von Hamburg, Herr Setsuo Kosaka, einen Vortrag über „Umweltpolitik in Deutschland“, und es gab ein Violin-Konzert von Herrn Yoshinobu Urakawa.
- Die Kombination aus einer geselligen Party mit Vertretern der deutschen Botschaft und anderer deutscher Institutionen etablierte sich und zog auch Nicht-Mitglieder an, die an der deutsch-japanischen Kulturbegegnung interessiert waren. Es war eine äußerst gesellige Veranstaltung.

---

Aktivitäten im Jahr 2013

5. Dezember (Do)

Weihnachtsfeier

- Wir veranstalteten eine Weihnachtsfeier in einem deutschen Restaurant, umgeben von deutscher Atmosphäre und Speisen.

31. Oktober (Do)

Symposium „Architektur und Stadtentwicklung für eine nachhaltige Gesellschaft“

Bericht

- Am 31. Oktober haben wir ein Symposium zum Thema „Nachhaltige Architektur und Stadtentwicklung“ (mit Hauptvortrag und Podiumsdiskussion) sowie ein Networking-Event in Tokio veranstaltet.
- Wir erhielten Unterstützung von vielen Organisationen und Unternehmen, darunter die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland, der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD) und die Japanische Gesellschaft für Architektur.
- Mit der Teilnahme von 180 Personen wurde die Veranstaltung hoch bewertet.

12. Oktober (Sa)

Tokyo Yokohama Deutsche Schule Oktoberfest

- Die Unterstützung des Oktoberfests hat sich als jährliche Veranstaltung von JGCC etabliert. In diesem Jahr haben wir Erfahrungen mit traditioneller japanischer Tanzkunst und Kimono-Ankleiden angeboten. Viele Deutsche nahmen teil und es konnte ein gutes Verständnis in einer fröhlichen Atmosphäre gefördert werden.

29. Juni (Samstag)

3. Deutsches Kochkurs

Eindrücke des Tages

- Wir haben einen Kochkurs unter der Anleitung von Experten für deutsche Küche veranstaltet und erhielten mehr Anmeldungen als Plätze verfügbar waren.

13. Januar (So)

Neujahrsempfang

---

Aktivitäten 2012

17. November (Sa)

Deutsches Kochkurs

10. November (Sa)

Asakusa-Tour

6. Oktober (Sa)

Tokyo Yokohama Deutsche Schule Oktoberfest

6. April (Fr)

Symposium „Der Architekt Bruno Taut und seine Werke und Gedanken über Japan“

- Am 6. April haben wir ein Symposium zum Thema „Der Architekt Bruno Taut und seine Werke und Gedanken über Japan“ im Rahmen der Feierlichkeiten zum 150-jährigen Bestehen der deutsch-japanischen Beziehungen organisiert. Dies umfasste einen Hauptvortrag und eine Podiumsdiskussion sowie ein Networking-Event in Tokio.
- Wir erhielten Unterstützung von vielen Organisationen und Unternehmen, darunter die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland, der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD), die Japanische Gesellschaft für Architektur, die internationale Austauschvereinigung Takasaki City und die Erhaltungsvereinigung der ehemaligen Villa Hyuga in Atami.
- Über 250 Teilnehmer nahmen teil und die Veranstaltung wurde hoch bewertet.

---

Aktivitäten 2011

26. November (Sa)

Asakusa-Tour

11. November (Fr)

Deutsches Kochkurs

- Wir haben einen Kochkurs unter der Anleitung von Experten für deutsche Küche veranstaltet.

8. Oktober (Sa)

Tokyo Yokohama Deutsche Schule Oktoberfest

---