Hier stellen wir die Aktivitäten von JGCC vor.
Wenn Sie mehr über die Aktivitäten erfahren möchten oder Interesse an einer Teilnahme haben, wenden Sie sich bitte unkompliziert an die JGCC-Geschäftsstelle.

Förderung von Kultur und Kunst, Deutsch-Japanischer Austausch

　　　　　

Unterstützung für Austauschaufenthalte in Deutschland

Wir bieten Unterstützung für den Versand von Austauschstudenten, die etwa zwei Wochen lang in Deutschland in den Bereichen Kultur und Kunst, sowie anderen Feldern, ein Praktikum absolvieren möchten.

Informationsseite

Erfahrungsberichte

---

Kochkurse für deutsche Küche

Wir laden einmal bis zweimal jährlich Experten für deutsche Küche ein, um Kochkurse für traditionelle deutsche Hausmannskost anzubieten. Obwohl die deutsche Küche in Japan nicht sehr bekannt ist, werden verschiedene köstliche regionale Gerichte, Alltagsgerichte und unkomplizierte Gerichte für Gäste vorgestellt.

Nach dem gemeinsamen Kochen findet ein geselliges Abendessen statt, das bei den Teilnehmern stets sehr beliebt ist.

---

Symposien und Vorträge

Wir veranstalten Symposien und Vorträge, bei denen wir Experten aus verschiedenen Bereichen wie Musik, Kunst und Architektur einladen, um die Kultur Deutschlands und Japans historisch zu betrachten.

Für 2015 planen wir ein Symposium zum Thema „Stadt, Wohnen, Energie – Nachhaltige Wohnformen in Europa“ (30. Oktober).

Die bisher durchgeführten Symposien sind wie folgt:

□ „Nachhaltige Architektur und Stadtentwicklung“ (2013)














□ „Der Architekt Bruno Taut und seine Werke und Gedanken über Japan“ (2012)

---

Oktoberfest

Wir nehmen jedes Jahr am „Oktoberfest“ der Deutschen Schule Tokio Yokohama teil, um den Austausch mit Deutschen durch japanische Kultur zu vertiefen.

Durch die Teilnahme der Deutschen an traditionellen japanischen Kulturaktivitäten können sie die japanische Kultur hautnah erleben, und es dient als Plattform für den Austausch mit unseren Mitgliedern.

Bisher haben wir unter anderem Drucktechniken der Ukiyo-e, Koto, japanischen Tanz, Kalligraphie und Taiko angeboten, was bei den zahlreichen Besuchern des Oktoberfests auf große Freude gestoßen ist.

Besichtigungstouren

　　　　　

Asakusa-Besuch

Wir führen gemeinsam mit Deutschen Besichtigungstouren in Asakusa durch. Wir fahren den Sumida-Fluss hinauf, besuchen den Senso-ji Tempel und erleben traditionelle japanische Trommeln.

Im Senso-ji Tempel besichtigen wir normalerweise nicht öffentlich zugängliche Schätze wie das große Ema, die Denkō-in und den nationalen Kulturdenkmal Garten.

Die Touren erfreuen sich großer Beliebtheit bei den teilnehmenden Deutschen, und 2015 wird die fünfte Veranstaltung sein.

---

Besichtigungstouren

Im Rahmen des deutsch-japanischen Austauschs führen wir Besichtigungstouren durch, um die traditionelle japanische Kultur kennenzulernen.

Im Jahr 2014 besuchten wir zusammen mit Austauschstudenten aus Deutschland eine Lackierwerkstatt und erfuhren mehr über die alltägliche Arbeit von Herrn Onishi, einem führenden Experten für Lackforschung, und erlebten die Lackkultur. Wir besuchten auch das „Nationalmuseum für Geschichte und Volkskunde“ in Sakura und lernten mehr über die Geschichte und Kultur Japans.

Unterstützung der kulturellen Aktivitäten von Mitgliedern

Wir unterstützen unsere Mitglieder aktiv, wenn sie kulturelle Aktivitäten wie Konzerte durchführen.

Die bisher geleistete Unterstützung umfasst folgende Aktivitäten:
■ Oboenkonzerte
■ Aufführungen von traditionellem japanischen Tanz
■ Sopranrezitale
■ Violin- und Klavierrezitale

Geselligkeit

　　　　

Stammtisch

Der Stammtisch dient dem Zweck der freundschaftlichen Begegnung und des Austauschs unter den Mitgliedern und findet einmal im Monat, am ersten Montag des Monats um 18:30 Uhr, in einem deutschen Restaurant statt.

Es ist ein geselliges Treffen, bei dem man sich beim Essen in entspannter Atmosphäre unterhalten kann. Jeder ist herzlich eingeladen, teilzunehmen, und es ist auch gerne gesehen, wenn Sie Familie und Freunde mitbringen.

Der Veranstaltungsort (Restaurant) bleibt weitgehend konstant, aber wir informieren die Mitglieder jeweils im Voraus.

---

　　　

Weihnachtsfeier

Wir feiern Weihnachten, das größte Fest in Deutschland. Bei einem festlichen Abendessen in einem stilvollen deutschen Restaurant genießen wir Wein und deutsche Küche und kommen bei dieser besonderen Gelegenheit zusammen. Es handelt sich auch um eine Jahresabschlussfeier, bei der viele Mitglieder zusammen mit Gästen eine weihnachtliche Atmosphäre genießen. Die Feier findet jedes Jahr Anfang Dezember statt.

---

Neujahrsempfang

Januar jedes Jahr veranstalten wir einen Neujahrsempfang, der von der JGCC organisiert wird.

Wir laden weitgehend Personen ein, die Interesse an Deutschland haben, und auch Nicht-Mitglieder nehmen in großer Zahl teil.

Auch Vertreter der deutschen Botschaft in Japan, DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst), OAG (Ostasiatische Gesellschaft) sowie andere mit Deutschland verbundene Personen nehmen teil und vertiefen den Austausch.

---

---